Среда, 13 октября, 2021
Разное

«Don`t Break My Heart Again». Дэвид Ковердэйл и Джулия Борковски

«Don`t Break My Heart Again». Дэвид Ковердэйл и Джулия Борковски
4Views

1981 год стал коммерчески успешным для двух бывших участников "Deep Purple" — гитариста Ричи Блэкмора и вокалиста Дэвида Ковердейла, которые когда-то вместе писали песни, записывали альбомы и вместе выходили на сцену…

В марте 1981 года на прилавках музыкальных магазинов появился альбом группы "Whitesnake" "Come an 'Get It", который пришёлся по душе многочисленным фанатам Дэвида Ковердейла. И это не случайно: в группе подобрались поистине "звёздные" музыканты. Клавишник Джон Лорд, гитаристы Берни Марсден и Мики Муди, басист Нил Мюррей, барабанщик Ян Пэйс! Ну и конечно же, Дэвид Ковердэйл собственной персоной! И музыканты экстра-класса не подвели: они выдали по-настоящему прекрасную работу. Энергичный, динамичный альбом с прекрасной звукорежиссёрской работой отличался к тому же прекрасными аранжировками и звонким и сочным "железным" звуком, в который были облачены разные по своей стилистике песни. Абсолютно ровный, без "проходных" композиций, альбом был украшен замечательной песней "Don't Break My Heart Again", написанной Дэвидом Ковердейлом, чей брак с Джулией Борковски трещал по всем швам.

"Don`t Break My Heart Again". Дэвид Ковердэйл и Джулия Борковски

На немке по происхождению, Джулии Борковски, Дэвид женился в далеком 1974 году, ещё до своего прихода в легендарный "Deep Purple". На протяжении нескольких лет отношения в семье ставшего знаменитым рок-музыканта складывались относительно нормально. Всё стало меняться после 1978 года, когда у Ковердэйла родилась дочка, которую родители назвали Джессикой. В этом же году Дэвид, освободившись от оков прежних договоров и контрактов, создает группу "Whitesnake", которой он отдаёт практически всё своё время. Постоянные гастроли и записи не шли на пользу семейным отношениям, в результате чего между ними произошла долгая размолвка. По признанию гитариста Берни Марсдена, Дэвид Ковердэйл очень переживал разлуку с женой и маленькой дочкой, но и отказаться от музыки или пожертвовать собственной группой он не мог! И вполне закономерным является то, что все душевные переживания Ковердейла нашли своё отражение в его песнях того периода.

"Don't Break My Heart Again"… Именно так называется эта глубоко личная песня изальбома "Come an 'Get It". И музыку, и стихи к песне написал вокалист группы "Whitesnake", её основатель и лидер Дэвид Ковердейл. Композиция начинается с органа Джона Лорда, баса Нила Мюррея и барабанов Яна Пэйса. Вскоре в канву мелодии буквально врываются жёсткие гитары и эмоционально окрашенный вокал Дэвида Ковердейла. Берни Марсден несколько раз записывал гитарное соло, но всё же было решено вставить в песню первый дубль.

"Don`t Break My Heart Again". Дэвид Ковердэйл и Джулия Борковски

Песня "Don't Break My Heart Again"оказалась одной из самых популярных в репертуаре "Whitesnake". Она неизменно звучала на всех концертах группы до 1985 года. ( Именно в этом году Дэвид и Джулия закончили бракоразводный процесс). После этого Ковердэйл отказался и от многих других своих старых песен, так как вместе с ним на сцене уже не было музыкантов, принимавших участие в записи композиций тех лет. Однако в 2002 году, когда "Whitesnake" после четырехлетнего перерыва преобразились, песня "Don't Break My Heart Again", как и многие другие старые песни Дэвида Ковердэйла, была возвращена в качестве обязательного номера концертной программы.

В 1981 году песня "Don't Break My Heart Again" заняла 17-е место в "UK Singles Chart" .

НЕ РАЗБИВАЙ СНОВА МОЮ ЛЮБОВЬ

Я собираюсь довести свою любовь до предела,
Прежде чем развернусь и уйду.
Мне уже достаточно
Всех этих вчерашних обещаний.
Кажется, что каждый день моей жизни
Проблемы стучатся в дверь.
Тяжело пытаться тебе угодить,
Если ты не знаешь, за что борешься.

Cнова и снова танцую под твою дудку,
Но я слишком долго бежал в пустоте.
Я уже достаточно держался за прошлое.
Не делай ошибку, она может стать последней.

Не разбивай мне снова сердце, как ты уже делала,
Не разбивай его снова, я больше не выдержу.

Я никогда не скрывал чувства,
И думая, что я в тупике, знал,
Что даже в прекраснейшей любви
Должно быть немного горечи.
Но, какой бы дорогой я ни шел, знаю,
Куда она меня приведет.
Потому что я исходил много дорог,
И все они приводили меня обратно к тебе.

Cнова и снова танцую под твою дудку,
Но я слишком долго и далеко бежал в пустоте.
Я уже достаточно держался за прошлое.
Не делай ошибку, она может стать последней.

Не разбивай мне снова сердце, как ты уже делала,
Не разбивай его снова, я больше не выдержу.

Добавить комментарий