В Китайском культурном центре в Москве открылась выставка «Ритм канала», где была представлена гравюра из Художественной галереи провинции Цзянсу
29 мая 2024 года в Москве в Китайском культурном центре открылась выставка «Ритм канала», организованная Художественной галереей провинции Цзянсу в честь 75-й годовщины установления дипломатических отношений между Китаем и Россией и Года китайско-российской культуры.
История и современность Великого китайского канала – хранителя истории, возраст которого насчитывает несколько тысячелетий, представлена в выставочном зале. Великий китайский канал, будем надеяться, станет побратимом великой русской реки Волги. Такое желание выразила руководитель управления по туризму администрации Тольятти Екатерина Ярославцева.
Открытие выставки «Ритм канал» — событие в развитии российско-китайских дипломатических и культурных отношениях далеко не малое. Достаточно упомянуть тех, кто присутствовал на церемонии открытия: советник-посланник посольства КНР в России Фэн Литао, заместитель директора Центра культурного обмена между Китаем и зарубежными странами Министерства культуры и туризма КНР Вань Тин, заместитель директора Департамента культуры и туризма провинции Цзянсу Ма Лун, заместитель директора Художественной галереи провинции Цзянсу Лю Тунбинь и другие руководители и гости.
Советник-посланник посольства России Фэн Литао в своей речи отметил, что искусство – лучший способ укрепления дружбы между людьми, и поблагодарил Художественную галерею провинции Цзянсу за то, что она привезла уникальные и поэтичные работы ксилографии с водяными знаками, которые демонстрируют нам очарование и наследие этого древнего китайского мастерства.
Данная выставка без сомнения укрепит взаимопонимание и традиционную дружбу между китайским и российским народами, внесет новшества в содержание и форму китайско-российских гуманистических обменов, придаст новый импульс развитию китайско-российских отношений.
Лю Тунбинь, заместитель директора Художественной галереи Цзянсу, подчеркнул, что для него большая честь приехать в Москву, самый известный в мире исторический и культурный город, чтобы представить публике традиционное китайское культурное сокровище — «ксилографию с водяными знаками».
Гравюра – универсальное средство коммуникации, а кроме этого – художественный язык. На выставке представлено 37 работ шедевров современных молодых художников из Цзянсу. Природный ландшафт, географический бассейн, природа, духовность – темы современных китайских художников данного региона.
Выставка – яркое событие, помогающее сблизить российский и китайский народы. Наши китайские партнеры с большой надеждой рассчитывают на приезд российских художников в провинцию Цзянсу.
Выставка советских графических работ из коллекции Лу Синя в Китае в 1936 году открыла целую эпоху сотрудничества китайских и российских мастеров. Сегодня можно проследить, как российские художники в середине XX века впитывали в себя жанры искусства ксилографии китайских коллег, как это искусство помогало им открывать новые художественные методы, развивать графическое мастерство и отрабатывать тонкости филигранной техники.
Удивительно, что взаимодействие художественных школ привело к тому, что у мастеров России и Китая, при сохранении национальной самобытности, стали появляться общие сюжеты и темы. Эмоциональное состояние человека, реалистические бытовые сцены, красота природы выходят на первый план, и в произведениях появляется всё больше сходных черт у граверов соседних цивилизаций.
Выставка «Ритм канала» — характерный диалог между китайской и зарубежной культурами, помогающий китайцам и русским в общении друг с другом на самых разных уровнях. Всё это – практическое действие по активной реализации глобальной цивилизационной инициативы, которая поможет продвижению взаимного обучения, культурной интеграции и инноваций международного сообщества, а также внесет вклад в укрепление международного диалога и обмена содействия культурному процветанию.
Проект подготовлен по инициативе Министерства культуры и туризма Китая в качестве одного из мероприятий серии «Здравствуй, Китай»-2024».
Отдельную благодарность заслуживает музыкальное сопровождение церемонии – цветочные мелодии китайских музыкантов и исполнительниц заслуживают всяческих похвал. Музыка в Китае – центральный элемент в восприятии гармонии и долголетия государства. Конфуций считал, что тот, кто хочет узнать страну и оценить успехи её правителей, должен слушать её музыку.